Professor an der Hochschule Hannover (ehemals: Fachhochschule Hannover)
Studiengang »Technische Redaktion« von 1993 bis 2013

Lehrgebiete:

• Vermittlungswissen (Psychologie, Didaktik, Kommunikation)
• Betriebslehre der Technischen Redaktion

Einfach gesagt: Ich war Professor für Gebrauchsanleitungen.
An der Hochschule habe ich Menschen ausgebildet, die gute Technische
Dokumentation verfassen können. Technische Dokumentation – das ist
der Oberbegriff für Betriebsanleitungen, Reparaturleitfäden, Online-Hilfen,
Montage-Anleitungen (ja, auch die von IKEA) und vieles mehr, auch
Gebrauchsanleitungen, z. B. für Haushaltsgeräte.
Wann ist eine Technische Dokumentation »gut«? Wenn man sie nicht durchlesen
muss, sondern schnell eine gesuchte Information findet. Und wenn man die
Information dann auch versteht und in Handlung umsetzen kann, weil sie für
den jeweiligen Leser »adressatenspezifisch« durchdacht und formuliert ist.

Mein Lebenslauf – im Überblick

• Jahrgang 1953, im Ruhrgebiet aufgewachsen, verheiratet, ein Sohn.
  
  
• Studium: Lehrer für berufsbildende Schulen (Erste und Zweite Staatsexamina), Fächer: Deutsch, Geschichte, Politik; Zusatzstudium: Türkisch
  
  
• Berufstätigkeit: mehrere Jahre als haupt- und nebenamtlicher Dozent in der Erwachsenenbildung und als hauptamtlicher pädagogischer Mitarbeiter in einem Projekt des Kultusministers NRW zur Unterrichtsmaterialentwicklung für berufsbildende Schulen
  
  
• Fortbildung zum Technischen Redakteur in einem Langzeitlehrgang
  
  
• Selbständiger Technischer Redakteur und Geschäftsführer einer Dienstleistungsfirma für Technische Dokumentation (Dokumentation von Unterhaltungselektronik, Haustechnik, Großküchentechnik, Landmaschinen, Kläranlagen, Straßenbahnen u. a. m.)
  
  
• Professor für Vermittlungswissen (Psychologie, Didaktik, Kommunikation) und Betriebslehre der Technischen Redaktion an der Hochschule Hannover von 1993 bis 2013
  
  Von September 2001 bis August 2002 Lehrtätigkeit an der Saxion Hogeschool IJselland (jetzt: Saxion Universities), Deventer, Niederlande im Rahmen eines Arbeitsplatztausches (»Jobswop«)
  
  
• Seit 2009 ehrenamtlich tätig im Vorstand der Solargenossenschaft Essen eG
  
  
• Seit September 2013 ehrenamtlich tätig für verschiedene Projekte und Initiativen im Bereich Erneuerbare Energien

Ärger mit der Gebrauchsanleitung – bekannt bei Alt und Jung