Firmen und Organisationen
Kontakte und Mitgliedschaften in alphabetischer Reihenfolge:
Archimedon Software und Consulting, Minden: Betreuung einer Diplomarbeit (2007)
Audi AG, Ingolstadt: Optimierungsstudie für Reparaturleitfäden (2006)
Bicycling Empowerment Network (BEN) South Africa, Cape Town, South Africa: Schulungsunterlagen für die Ausbildung von Fahrradmechanikern (2011, 2012)
Blaupunkt GmbH, Hildesheim: Analyse und Usability Test von Gebrauchsanleitungen (1997); Entwicklung von Telelearning für Servicetechniker (1999 - 2000)
Bosch Rexroth AG, Hannover: Betreuung einer Diplomarbeit (2007)
Community H.E.A.R.T. e.V., Kapstadt, Südafrika: Entwicklung und Betreuung einer Website (1998 - 2003)
Dreyer & Bosse, Gorleben: Studie zur Technischen Dokumentation von Bio-Blockheizkraftwerken (2005)
Dr. Kaiser Diamantwerkzeuge, Celle: Dokumentationskonzept, Musterbetriebsanleitung (2008)
Greenstep e.V., Wolfratshausen: Schulungsunterlagen zum Bau von Kleinwindenergieanlagen (2011)
Ingenieure ohne Grenzen e.V., Hannover: Betriebsanleitung und Info-Panels für die Betriebsanleitung einer Kleinbiogasanlage in der landwirtschaftlichen Kooperative "El Jicaro", El Salvador (2011, 2012)
IS Handel Deutschland, Wedemark: Durchführung von Zertifikatslehrgängen und Workshops für IT-Trainer (2006 bis 2009)
klartxt GmbH, Hannover www.klartxt.de (Kommunikationsagentur; Konzeption und Durchführung von Usability Tests; Erstellung von Studien zu Technischer Dokumentation)
Phoenix Contact, Blomberg: Migrationskonzept für Technische Dokumentation (2008)
Robert Bosch GmbH, Esslingen: Analyse und Usability Test von Gebrauchsanleitungen für Elektrowerkzeuge (1998)
Siemens Transportation Systems, Braunschweig: Betreuung verschiedener Diplomarbeiten
Sollich KG, Bad Salzuflen: Konzept für Technische Dokumentation von Schokolade-Verarbeitungsmaschinen (2012)
Solux e.V.: Gebrauchsanleitung für Solarleuchten (2007)
STC Society for Technical Communication (USA): www.stc.org (1995 bis 2011: Mitgliedschaft)
SVN Sparkassenverband Niedersachsen, Hannover: Schulungen zum verständlichen Schreiben (1995 bis 1999)
tecteam GmbH, Dortmund: www.tecteam.de (Technische Dokumentation, Bildungsinstitut; Referententätigkeit, Entwicklung von Telekursen)
tekom Gesellschaft für Technische Kommunikation, Stuttgart: www.tekom.de (1989 bis 2009: Referententätigkeit, Arbeitsgruppenleitung, Mitarbeit in Gremien)
T-Mobile, Bonn: Betreuung einer Diplomarbeit (2007)
Volkswagen AG, Wolfsburg: Studie zur Optimierung Technischer Dokumentation (November 2003 bis April 2004)
Volkswagen Coaching, Wolfsburg: Entwicklung eines Lehrplans zur Ausbildung Technischer Redakteure (1999)
|
|
Hochschulen
ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Winterthur, Schweiz: Austauschprogramm für Studierende und Lehrende (seit 2009)
Saxion Hogeschool IJselland (heute: Saxion Universities), Deventer, Niederlande: Vorträge; von September 2001 bis August 2002: 1 Jahr Arbeitsplatztausch (»Job Swop«)
State University of New York Institute of Technology, Utica, New York, USA: Durchführung von Internet-basierten Projekten: Intercultural Virtual Team Project (2006); Transatlantical Technical Communication Project (2007)
Donau-Universität Krems, Österreich: Workshop zu Technischer Redaktion, April 2004
University of Limerick, Irland: Vortrag Juli 2005
Vilnius University, Litauen: Vorträge und Workshops zu Website-Entwicklung (2003, 2004)
Universität Hildesheim: Seminare zu Technischer Redaktion (Telekurse, 1999 bis 2003)
Fachhochschule Gelsenkirchen: Seminare zu Technischer Redaktion (Telekurse, 2000)
|
|
Konferenzen und Tagungen
Teilnahme und Vortragstätigkeit:
Tanner Dokuforum, Lindau, 2011: Vortrag
Kindernothilfe, Duisburg, 2011: Vortrag
University of KwaZulu Natal, Center for Civil Society, Durban (eThekweni) Südafrika, 2010: Vortrag
ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Winterthur, Schweiz, 2009, 2010: Vorträge
International Professional Communication Conference, Montreal, Kanada, 13. bis 16. Juli 2008: Vortrag
Doku-Dialog Westfalen, Dortmund, 28. 2. 2008: Vortrag »Dokumentierst du noch oder kommunizierst du schon?«
tekom-Tagungen, Wiesbaden, November 2005, 2006, 2007, 2008: Verleihung der jährlichen tekom-Dokupreise
diverse tekom-Tagungen in Wiesbaden, Hamburg, Lübeck, Fellbach, Dortmund; zum Beispiel Wiesbaden, November 2004: Vortrag
tekom-Regionalgruppen-Veranstaltungen in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen: diverse Vorträge
International Professional Communication Conference, University of Limerick, Irland, 10. bis 13. Juli 2005: Vortrag
Intercultural Management Seminare »Bridging across Cultures«, Espoo, Finnland 2003; Gent, Belgien 2003; Deventer, Niederlande 2001
TCeurope: 2nd Brussels Colloquium: User Friendly Product Information - Barriere-free access to technical information. Brüssel, März 2002
|